"Pendant les jours emprunts de joie et de félicité, la fierté et l'extravagance sont dangereuses. Si quelqu'un ne se montre pas prudent dans la vie courante, il ne pourra pas s'obliger à plus de prudence quand le besoin se fera sentir. Une personne qui avance lorsque les temps sont favorables, verra l'adversité le faire chanceler."

HAGAKURE - YAMAMOTO JÔCHÔ (1659 - 1719)

"Il suffit qu'il n'y ait ni amour ni haine
Pour que la compréhension apparaisse
Spontanément claire
Comme la lumière du jour dans une caverne."

SHIN JIN MEI - Maître SOSAN ( ? - 606 )

"En Japonais, 道 signifie la Voie. Comment pratiquer cette Voie? Par quelle méthode peut-on l'obtenir? Ce n'est pas seulement l'apprentissage d'une technique, un wasa, et encore moins une compétition sportive. Le 武道 inclut des arts comme le Kendô, le Judô, l'Aikidô et le Kyudô. Pourtant le kanji 武 signifie aussi stopper, arrêter la lutte. Car, dans le 武道, il ne s'agit pas seulement de concourir, mais de trouver paix et maîtrise de soi."

TAISEN DESHIMARU - ZEN & ARTS MARTIAUX

Haiku - AWANO Seiho

Haru oshimu
Kokoro hisureba
Oini keri

En secret
Le printemps me manque
Je vieillis

"Nabeshima Aki-no-kami avait pour habitude de dire : "Sur le champ de bataille, la raison seule ne peut vous tirer d'affaire, car elle vous prive de l'audace qui vous fait foncer droit sur l'ennemi. Lorsque la mort rode, il est préférable d'oublier tout "jugement réfléchi". Le peu de choses qu'un homme ait appris en termes de tactiques et de stratégie le rend irrésolu, incapable de décider entre plusieurs alternatives au moment crucial. Mes enfants n'étudieront jamais la tactique et la stratégie."

HAGAKURE - YAMAMOTO JÔCHÔ (1659 - 1719)

"La conscience
Ce n'est pas le langage.
Si l'occasion se présente
Nous devons aller là aussi"

HOKYO ZAN MAI - MAÎTRE TOZAN (807-869)

"Chibu Inaba mourut au petit matin, un premier janvier. Son voisin, Nakano Jinuemon, entendant que la fin était venue, ordonna à ses serviteurs d'apporter à la famille du mort, maintenant plongée dans la peine, tous les plats qui avaient été préparés pour fêter l'année nouvelle, car affirma-t-il : " La maison de notre voisin doit recevoir de nombreux visiteurs qui viendront présenter leurs condoléances et ils n'ont même pas eu le temps de préparer ne serait-ce qu'un petit-déjeuner."

Les serviteurs, cependant, désapprouvèrent l'idée de leur maître et protestèrent que cela ne ferait qu'apporter le malheur sous leur toit. Nakano Jinuemon les réprimanda sévèrement et leur dit : " Il est du devoir d'un samouraï d'aider tous ceux qui sont confrontés à l'adversité. Il n'y a rien de mal à prendre notre repas de fête un peu plus tard " et il fit apporter tous les plats qui était prêts à être servi à la famille du défunt Chibu Inaba."

YAMAMOTO JÔCHÔ (1659 - 1719) - HAGAKURE