Watashi no musume
Sakura, sakuranoyamamo satomo
Miwatasu kagiri
Kasumi ka ? kumo ka ?
asahi-ni niou
Sakura, sakura
hanazakari
Sakura, Sakura
Yayoi no sora wa.
Miwatasu kagiri
Kasumi ka? Kumo ka?
Nioi zo izuru;
Iza ya! Iza ya!
Mi ni yukan.
posted by SHIZUKANAYAMA Roran | 7:08 AM
1 Comments:
Un chant populaire très connu au Japon, vénérant le printemps et les fleurs de cerisiers... Le bébé est semblable à la fleur de cerisier, certes... On ne peut que lui souhaiter une vie bien plus longue que cette existence éphémère de la fleur de cerisier !
Enregistrer un commentaire
<< Home