"C'est la même chose que l'armure de Geki"

"Lors de l'attaque du château de Shimabara, Tazaki Geki avait revêtu une armure, splendidement voyante. Le Seigneur Katsushige en fut contrarié et depuis, chaque fois qu'il remarquait quelque chose d'excessif, il disait : "C'est la même chose que l'armure de Geki"

A la lumière de cette anecdote, les armures et équipements militaires trop voyants peuvent être considérés comme des signes de faiblesse et de manque de force. Ils dévoilent la vraie nature de celui qui les porte."

HAGAKURE - YAMAMOTO Jôchô

A mon humble avis, la couverture & la mise en page choisies pour cette édition du HAGAKURE est d'un tapageur honteux... Elles sont à l'encontre des idées véhiculées par ce livre... C'est la même chose que l'armure de Geki!

SHIZUKANAYAMA Roran (1978 - )