A méditer

Ce qui suit est tiré du HAGAKURE de YAMAMOTO Jôchô (1659-1719) propos recueillis par TSURAMOTO Tashiro.

"Le caractère chinois "gen" peut se lire en japonais "maroboroshi" & signifie "illusion". En japonais, les magiciens indiens se nomment "genshutsushi" ou illusionnistes. Les êtres humains sont des marionnettes ici-bas. C'est pourquoi on utilise le caractère "gen" pour suggérer l'illusion d'un libre-arbitre."